Choucroute que coûte!

Publié le 1 octobre 2025
Écrit par Louis Lapointe et Yves Prescott

Choucroute que coûte!
Puresource nov/dec 2026

Il faut l’avouer, la choucroute n’a pas su se tailler une place importante dans notre alimentation, bien que plusieurs d’entre nous lui réservent une place de choix sur les tablettes de notre garde-manger. Chez moi, on la sert principalement comme accompagnement à la viande fumée ou en tant que garniture pour certains plats de type barbecue.

 

Comme c’est souvent le cas dans les annales de la gastronomie, l’origine de la choucroute demeure obscure; certains sont d’avis qu’elle fut inventée en Grèce durant l’Antiquité alors que d’autres pensent que ce sont les hordes mongoles qui furent le trait d’union entre la cuisine de l’Europe de l’Est et un mets apparenté, mis au point en Chine il y a 2000 ans.

 

Le mot « choucroute » aurait officiellement fait son apparition dans la langue française en 1768. Contrairement à une idée reçue, ce n’est pas l’Allemagne qui, à l’heure actuelle, en serait le plus grand consommateur mondial, mais bien, par ordre d’importance, les États-Unis et la France. En effet, les Allemands auraient peu à peu délaissé cette spécialité emblématique depuis le début du XXIe siècle.

 

Il importe de souligner que cette préparation ne compte que 27 calories par 250 ml (1 tasse) et, au cours de l’histoire, elle aurait sauvé bien des vies, notamment durant la Guerre civile américaine, en raison de son coût de fabrication modeste et de sa durée de conservation remarquable. Le cartographe et explorateur britannique James Cook, pour sa part, avait toujours une réserve de choucroute à bord de son vaisseau, attribuant à celle-ci le potentiel de prévenir le scorbut.

 

Modes de préparation

Bien qu’il y ait des exceptions, la choucroute est surtout consommée dans les pays nordiques. Elle peut être parfumée avec du genévrier ou du carvi ou encore additionnée de certains fruits, baies et légumes, dont des pommes, des canneberges, des griottes, du poivron, des betteraves, voire du melon d’eau! L’alcool (vin, cidre, champagne et bière) peut aussi en modifier le goût.

 

Il faut savoir que le biofilm, ou couche blanchâtre qui se forme occasionnellement à la surface d’un contenant de choucroute, est sans danger : un simple rinçage suffit. De plus, le chou rouge peut également être mariné avec succès, en plus d’être délicieux, braisé ou servi cru en salade.

 

Dans certains pays, comme la Roumanie et la Bulgarie, le chou n’est pas haché avant la lactofermentation. C’est plutôt la tête entière qui est plongée dans la saumure. Les feuilles ainsi marinées sont idéales pour la préparation de cigares au chou en raison de leur souplesse, la partie coriace résistant à une cuisson prolongée ayant été ramollie.

 

La choucroute dans le monde

En Amérique latine, le chou est mariné avec des carottes et parfumé à l’origan (curtido). La cuisine sud-américaine, de plus en plus présente partout au Québec en raison de la venue de la main-d’œuvre étrangère, permet de déguster cette préparation santé. On pense que le curtido, d’origine salvadorienne, est l’accompagnement idéal pour les galettes de maïs farcies nommées pupusa (porc, fèves ou fromage).

 

En Pologne, le bigos, ou ragoût du chasseur, met en vedette le chou fermenté, les saucisses kielbasa, du gibier, ainsi que quelques prunes en morceaux. Selon les connaisseurs, le goût est grandement amélioré lorsque le plat est réchauffé. Les végétaliens et végétariens orthodoxes font une version non carnée de ce plat en employant des saucisses et des substituts de viande à base de soya.

 

Malgré un enthousiasme en perte de vitesse en Allemagne, là où l’immigration allemande reste importante, on retrouve sans peine le sauerkraut, et ce, même en Amérique du Sud. Fait étonnant, la Namibie n’a pas renoncé à ce mets emblématique malgré son indépendance en 1990 même si, à ce jour, moins de 2 % de sa population tire ses origines des colons germanophones.

 

L’Inde, ne souhaitant pas être en reste, a créé le Shiva Kraut, dont la particularité réside dans son emploi d’épices fréquemment utilisées dans la cuisine du sous-continent indien, soit le fenugrec, le curcuma, la cardamome, le fenouil, la coriandre moulue, le gingembre, la moutarde, etc.

 

On ne saurait passer sous silence le moins exotique coleslaw, ou salade de chou à la hollandaise, proche parente de la choucroute et fidèle compagne des salades de macaroni et de patates de nos supermarchés. Probablement inventé à Rome ou en Grèce durant l’Antiquité, ce plat arrive en Amérique au XVIIe siècle avec la venue des colons hollandais.

 

En terminant ce tour d’horizon, il est loisible de se demander quel rapport existe entre le désormais populaire kimchi et la choucroute. Le chou employé dans la marinade coréenne est de type nappa, aujourd’hui cultivé avec succès au Québec. On y ajoute du gingembre, de l’ail, du chili et des oignons verts, ce qui en fait un mets piquant, voire incendiaire, à moins de le préparer soi-même, ce qui est aussi facile qu’économique. Le kimchi est donc un proche parent des variations consommées dans le nord de la Chine, et ce, tant comme entrée qu’en tant qu’ingrédient indispensable de certaines soupes. La rigueur du climat, assez semblable au nôtre d’ailleurs, nécessite une source de vitamine C, que cette préparation possède en abondance.

 

Concluons cet article avec une véritable révélation : le gâteau à la choucroute et au chocolat ainsi que sa variante sous forme de muffin. Vous avez bien lu. Cela ne devrait guère surprendre, compte tenu des nombreux gâteaux de type « hors normes » à base de soupe aux tomates, de mayonnaise ou de panais.

 

Une fois de plus, l’origine de ce dessert ne fait pas l’unanimité. Certains croient qu’il s’agit d’une recette née pendant la Grande Dépression, où une cuisinière futée voulait donner l’impression que le dessert contenait plus de chocolat qu’en réalité. D’autres pensent que c’est Geraldine Timms qui, en 1962, avait reçu l’ordre de se débarrasser d’un stock de choucroute ayant longtemps été conservé dans le garde-manger d’une école publique de Chicago. On retrouve plusieurs recettes en ligne, mais assurez-vous d’utiliser une choucroute à base de saumure et non celle marinée dans le vinaigre.

 

À ceux et celles qui oseront s’aventurer en terrain méconnu : bon appétit!